Wednesday of Holy Week:
Jesus is Anointed

Reading: Matthew 26:6-13

Reflection

While Jesus describes this act as a preparation of his body for burial, there is also another image that must have come to the minds of Matthew’s primarily Jewish audience — the anointing of a king.

“Then Samuel took a flask of olive oil and poured it on Saul’s head and kissed him, saying, ‘Has not the Lord anointed you ruler over his inheritance?’” (1 Samuel 10:1) 

“So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and from that day on the Spirit of the Lord came powerfully upon David.” (1 Samuel 16:13)

After riding into Jerusalem on a donkey, after speaking a prophetic word over those cheating the faithful worshipers in the temple, this anointing is another familiar and yet strikingly different encounter to highlight the upside down-ness of Jesus’ kingdom. For those longing to “legitimize” Jesus’ claim to the throne, this must have been perceived as a horrible mockery. For Jesus, this is the appropriate next step. A reminder that his kingship does not depend on our acceptance. A reminder that his rule will not be established by military might nor an assertion of authority. A reminder that what we give sacrificially to Jesus is never a wasted resource.

Questions

1. Can you put yourself in the woman’s place? I can hardly imagine what would have had to happen to make myself the center of attention in such a socially unacceptable and “over the top” kind of way. What ways has God asked you to show him your love that has been difficult or impossible for you to follow through on?

2. What ways might you anoint Jesus as the king of your heart and life during this Holy Week? What might you sacrificially give to Jesus, trusting that it will not be a wasted resource?

Prayer

Jesus, I sometimes live out my faith with the motto of “not taking a good thing too far”. I don’t want to be the “over the top” Christian. I don’t want to give sacrificially. Following you always pushes me out of my comfort zone.

Help me not be concerned with the voices of the critics. Help me focus on you. Help me understand the ways of your upside down kingdom. Amen.

Miércoles de Semana Santa:
Jesús es ungido

Lectura: Mateo 26:6-13

Reflexión

Aunque Jesús describe esta acción como una preparación para la sepultura, también hay otra imagen que la audiencia principalmente judía de Mateo debe haber contemplado – la unción de un rey.

“Entonces Samuel tomó un frasco de aceite y lo derramó sobre la cabeza de Saúl. Luego lo besó y le dijo: ¡Es el Señor quien te ha ungido para que gobiernes a su pueblo!” (1 Samuel 10:1)

“Samuel tomó el cuerno de aceite y ungió al joven en presencia de sus hermanos. Entonces el Espíritu del Señor vino con poder sobre David, y desde ese día estuvo con él. Luego Samuel regresó a Ramá.” (1 Samuel 16:13)

Después de entrar a Jerusalén sobre una asna, después de profetizar en contra de aquellos que estafaban a los adoradores del templo, esta unción es otro recuerdo del carácter subversivo del reino de Jesús. Aquellos que querían “legitimar” a Jesús como rey probablemente vieron este acto como una farsa horrible. Pero para Jesús era el siguiente paso apropiado. Un recordatorio de que su reinado no dependería de nuestra aprobación. Un recordatorio de que su reinado no se establecería con poder militar o autoridad absoluta. Un recordatorio de que lo que sacrificamos por Jesús nunca es desaprovechado.

Preguntas

1. ¿Puedes ponerte en el lugar de la mujer? No puedo imaginarme qué tendría que haber pasado para que yo me convirtiera en el centro de atención en una forma tan socialmente inaceptable. ¿Cuáles han sido algunas formas en que Dios te ha pedido que le muestres tu amor que te han sido difíciles o imposibles de cumplir?
2. ¿Cómo podrías ungir a Jesús como rey de tu corazón y vida durante esta Semana Santa? ¿Qué podrías darle a Jesús como un sacrificio, confiando que no será desaprovechado?

Oración

Jesús, algunas veces pongo en práctica mi fe siguiendo el lema de “no vayas demasiado lejos”. No quiero ser como esos “cristianos exagerados”. No quiero dar de manera sacrificial. Seguirte a ti siempre me saca de mi zona de comodidad.

Ayúdame a no darle atención a las voces de los críticos. Ayúdame a enfocarme en ti. Ayúdame a entender los caminos de tu reino subversivo. Amen.